FC2 Blog Ranking

¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¥×¥é¥¹ by SEOÂкö



¡Ú¥¿¥À¤Ç¹¶Î¬Ë¡¤¬¼ê¤ËÆþ¤ë¡ªTHE¡¦ÌµÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û

¢£Åê»ñ¡¦³ô¡¦¥Þ¥Í¡¼¢£¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¢£¾ðÊ󵯶Ȣ£

¢£¥á¥ë¥Þ¥¬¢£SEOÂкö¡¦¥¢¥¯¥»¥¹¥¢¥Ã¥×¢£

¢£¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¦MT¡Ê¥à¡¼¥Ð¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¡ËºîÀ®»Ù±ç¢£¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¢£

¡ÚTHE¡¦¾ðÊ󾦺५¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ïº¸¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Û

¡Ú Ads by Google ¡Û

¾åµ­¤Î¹­¹ð¤Ï£±¥ö·î°Ê¾å¹¹¿·¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥í¥°¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¤µ­»ö¤ò½ñ¤¯»ö¤Ç¹­¹ð¤¬¾Ã¤»¤Þ¤¹¡£

¡Ú °ìÆü¤Ç¤Ç¤­¤ë¡ª¤¬¤Ã¤Ý¤ê³ôɬ¾¡Ë¡ ¡Û

°ìÆü¤Ç¤Ç¤­¤ë¡ª¤¬¤Ã¤Ý¤ê³ôɬ¾¡Ë¡
Ãø¼Ô¡§³ô¥Á¥ã¡¼¥È½¬ÆÀ²ñ


¤³¤ì¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð»¤Ï¤·¤Ê¤¤¡ª¥·¥í¡¼¥È¤Ç¤â¤Ç¤­¤ë³ôɬ¾¡Ë¡¡¡»þ´Ö¡¦ÅØÎϤ¤¤é¤º¤Î´Êñ¥È¥ì¡¼¥É¡ª


³ô¼°Åê»ñ¤Îɬ¾¡¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Îˡ§À­¤³¤Îˡ§À­¤òÃΤ뤳¤È¤Ç¡¢¾å¤¬¤ë¤«²¼¤¬¤ë¤«±¿¼¡Âè¤Î¾õÂÖ¤«¤é°ìµ¤¤Ë¾¡¤Á¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò½¬ÆÀ¤·¡Ø¤¬¤Ã¤Ý¤ê¡Ù¤ÈÌÙ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

²¿Å٤⼺ÇÔ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¤«¤é¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¡¢²ñÆÀ¤·¤¿É¬¾¡¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£Ëܽñ¤Ï¡¢¤½¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤¬¤Ç¤ë¤ÈÇ㤤¤È¤¤¤Ã¤¿Ë¡Â§À­¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤»¤¿¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê¾¡Î¨¤¬¤¢¤¬¤ê¡¢ÈôÌöŪ¤Ë³Î¼ÂÀ­¤¬¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
´ðËܤϡ־夬¤ëÌÃÊÁ¤Ï¤³¤ì¡×¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¤É¤ÎÌÃÊÁ¤òÁÀ¤¦¤Ù¤­¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤È¡¢¡Ö¤³¤ì¤¬½Ð¤ë¤ÈÇä¤ê¡×¤È¤¤¤¦¤Þ¤µ¤Ë¾¡Íø¤Ø¤ÎÊýÄø¼°¤È¤¤¤¨¤ë¤â¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤â¡¢¤³¤Îˡ§¤ò³èÍѤ¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÈÑ»¨¤Ç¿Âç¤Ê¾ðÊó¼ý½¸¤ä¡¢»öÁ°¤ÎÊÙ¶¯¤Ê¤É¤Ï°ìÀÚÉÔÍפǤ¹¤Î¤Ç¡¢¥º¥Ö¤ÎÁǿͤ¬ÌÀÆü¤«¤éÁᮼÂÁ©¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¥·¥í¡¼¥È¤ÎÊý¤ä¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¢²È»ö¤Ê¤É¤Ç¼«Í³¤Ê»þ´Ö¤¬¸Â¤é¤ì¤ë¼çÉØ¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£


¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤ò¸«¤ë¡Ä


¥¿¥° :¹¶Î¬ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¹â¼ýÆþ ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ²Ô¤° ³ô¼°Åê»ñ ÌÃÊÁ ½é¿´¼Ô ¥Ñ¥¿¡¼¥ó

¡Ú ´°Á´ÊݸÈÇ¡Ú23ǯ´ÖÆü­¥Ç¡¼¥¿¤Î¥í¡¼¥½¥¯Â­¥Á¥ã¡¼¥ÈÅý·×ʬÀÏÊó¹ð½ñ¡Ê²¼¡Ë¡Û23ǯ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥À¡¼¤ÎÌÃÊÁÁªÂò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Á´16¼ïÎà¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÍø±×Ψ¡¦Ã;夬¤ê¥é¥ó¥­¥ó¥°ÌÃÊÁ¤ÎÍâÆü¤ÎÍø±×Ψ·ÇºÜ ¡Û

´°Á´ÊݸÈÇ¡Ú23ǯ´ÖÆü­¥Ç¡¼¥¿¤Î¥í¡¼¥½¥¯Â­¥Á¥ã¡¼¥ÈÅý·×ʬÀÏÊó¹ð½ñ¡Ê²¼¡Ë¡Û23ǯ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥À¡¼¤ÎÌÃÊÁÁªÂò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Á´16¼ïÎà¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÍø±×Ψ¡¦Ã;夬¤ê¥é¥ó¥­¥ó¥°ÌÃÊÁ¤ÎÍâÆü¤ÎÍø±×Ψ·ÇºÜ
Ãø¼Ô¡§¸÷ËÜÀ¯·É

£²£³Ç¯´Ö¤Î³ô¼°Åê»ñ·Ð¸³¤ò¤¿¤Ã¤¿£±Æü¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤ëÊýË¡¡ªÆÈ¼«¤ÎÅê»ñÀïά¤Î¹½Ãۤ˺ÇŬ


¥í¡¼¥½¥¯Â­¤ÎÅý·×ʬÀÏÊó¹ð½ñ¡Ê²¼¡Ë¡¡(1983¡Á2005ǯÈÇ)
Ãø¼Ô¡§³ÎΨÍýÏÀ¸¦µæ½ê½êĹ¡¡°ËËܹ¸Úö

¥µ¥¤¥º¡§A4
£Ð£Ä£ÆÈÇ¡§Adobe Acrobat ReaderÂбþ
¥Ú¡¼¥¸¿ô¡§97¥Ú¡¼¥¸¡Ê²¼¡Ë
¥«¥é¡¼


(23ǯ´Ö¡¡3491ÌÃÊÁ¡¢¹ç·×9,270,456¼è°ú¤ÎÆü­¥Ç¡¼¥¿¤òÅý·×ʬÀÏ¡Ë


Êó¹ð½ñ¤ÎÆâÍÆ¡Ê²¼¡Ë

¢£³ô¼°Åê»ñ¤¬°ìÈÌŪ¤È¤Ê¤ë»þÂå¤ÎÅþÍè
¢£¥í¡¼¥½¥¯Â­¤È¤Ï¡©
¢£¥í¡¼¥½¥¯Â­¤ÎÅý·×ʬÀÏÊó¹ð½ñ¤ÎÆÉ¤ßÊý
¢£¡ØÁ´¤Æ¤Î¼è°ú¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¤Ä¤Ä¤ßÀþ¡Ê±¢Íۡˡ٤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¤Ä¤Ä¤ßÀþ¡ÊÍÛ±¢¡Ë¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¤¿¤¯¤êÀþ¡Ê²¼¥Ò¥²¡Ë¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¿¶¤êʬ¤±Àþ¡Ê±¢Íۡˡ٤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¤¢¤Æ¼óÀþ¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¤¢¤Æ¼óÀþ¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Øº¹¤·¹þ¤ßÀþ¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡ØÀÚ¤ê¹þ¤ßÀþ¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¤«¤Ö¤»Àþ¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø¼óÄߤêÀþ¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø»°Ê¼»°±©Êø¤ì¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø»°ÀîÌÀ¤±¤¬¤é¤¹¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø»°¶õ᤭¹þ¤ß¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡Ø»°¶õƧ¤ß¾å¤²¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡ØÁ°Æü£µ¡ó°Ê¾å¥¢¥Ã¥×¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¡ØÁ°Æü£µ¡ó°Ê¾å¥À¥¦¥ó¡Ù¤ÎÅý·×·ë²Ì
¢£¤ª¤ï¤ê¤Ë


½é¿´¼Ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡£³ô¼°Åê»ñ¤ÎÃæ¡¦¾åµé¼Ô¤â¥í¡¼¥½¥¯Â­¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥óËè¤ÎÍø±×Ψ¤òƬ¤Ë¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¾¡Î¨¤â¤µ¤é¤Ë¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤ó¤È¡¢¡ØÄ¹¤¤²¼¥Ò¥²¡Ù¤â¡ØÌÀ¤±¤ÎÌÀÀ±¡Ù¤â¡¢¼Â¤Ï¡ÚÇä¤ê¥µ¥¤¥ó¡Û¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤¢¤Ê¤¿¤ÏñÙ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¡©

¤³¤ÎÊó¹ð½ñ¤Ë¤Ï¡¢£²£³Ç¯´Ö¤ÎÆü­¥Ç¡¼¥¿¤ÎÅý·×ʬÀÏ·ë²Ì¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Êó¹ð½ñ¤òÆÉ¤á¤Ð¡¢£²£³Ç¯´Ö¤ÎÅê»ñ·Ð¸³°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤ò¤¢¤Ê¤¿¤ÏÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤ÎÊó¹ð½ñ¤Ï¡¢ÎÁ¶â¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢ºÇ½é¤Ï
¥í¡¼¥½¥¯Â­¤ÎÅý·×ʬÀÏÊó¹ð½ñ¡¡2005ǯÈǡʾ塦²¼¡Ë¤«¤é¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤½¤Î¸å¡¢¾¦ÉʤËËþ­¤¤¤¿¤À¤±¤¿Êý¤Ë¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

23ǯ´Ö¤ÎÅý·×ʬÀÏÊó¹ð½ñ¤Ï

1983¡Á1989ǯ¤Þ¤Ç¤Î¡Ú¥Ð¥Ö¥ë´ü´Ö¡Û¡£
1990¡Á1992ǯ¤Þ¤Ç¤Î¡ÚÊø²õ´ü´Ö¡Û¡£
1993¡Á1999ǯ¤Þ¤Ç¤Î¡Ú¤â¤ß¹ç¤¤´ü´Ö¡Û¡£
2000¡Á2002ǯ¤Þ¤Ç¤Î¡Ú˽Íî´ü´Ö¡Û¡£
2003¡Á2005ǯ¤Þ¤Ç¤Î¡Ú˽ƭ´ü´Ö¡Û¡£

¤³¤ì¤é£µ¤Ä¤Î´ü´Ö¤Ëʬ¤±¤ÆÊ¬ÀϤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó23ǯ´ÖÁ´ÂΤÎÅý·×ʬÀÏ·ë²Ì¤â·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£µ¤Ä¤Î´ü´Ö¤Ëʬ¤±¤¿¤³¤È¤Ç
¸½ºß¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ÎʬÀϤò¤â¤È¤Ë¡¢¤½¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿ÆÈ¼«¤ÎÅê»ñÀïά¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

³ô¤Î½é¿´¼Ô¤«¤é¾åµé¼Ô¤Þ¤Ç°ìÅÙ¡¢¿ô³Ø¼Ô¤«¤é¤ß¤¿³ô²Á¤Îư¤­¤ÎʬÀϤò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£


º£²ó¤Ï¥Ç¥¤¥È¥ì¤ÎÌÃÊÁÁªÂò¤Î»þ¤ËÁ°Æü¤ÎÃ;夬¤ê¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ä
ÃͲ¼¤¬¤ê¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ò»²¹Í¤Ë¤¹¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢
£µ¡ó°Ê¾å¤Î¡ÚÃ;夬¤ê¡Û¤¬¤¢¤Ã¤¿ÍâÆü°Ê¹ß¤Î³ô²Á¤ÎÃÍÆ°¤­¡£
£µ¡ó°Ê¾å¤Î¡ÚÃͲ¼¤¬¤ê¡Û¤¬¤¢¤Ã¤¿ÍâÆü°Ê¹ß¤Î³ô²Á¤ÎÃÍÆ°¤­¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÅý·×ʬÀϤηë²Ì¤â·ÇºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥í¡¼¥½¥¯Â­¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤é¡¢¥Ç¥¤¥È¥ì¤ÎÌÃÊÁÁªÂò¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£


¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤ò¸«¤ë¡Ä

¥¿¥° :¹¶Î¬ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¹â¼ýÆþ ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ²Ô¤° ³ô¼°Åê»ñ ½é¿´¼Ô Ãæµé¼Ô ¾åµé¼Ô ¥Ç¥¤¥È¥ì

¡Ú ¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â³ô¤Ç²Ô¤²¤ë¡ª¡Úû´üÅê»ñ±þÍÑÊÔ¡Û ¡Û

¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â³ô¤Ç²Ô¤²¤ë¡ª¡Úû´üÅê»ñ±þÍÑÊÔ¡Û
Ãø¼Ô¡§¹çƱ²ñ¼Ò¥¢¥¤¥Æ¥£¡¼¥¨¥Õ

³ô¼°Åê»ñ¤ËÂФ·¤Æ¡¢Æñ¤·¤¯¹Í¤¨¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£


¤³¤ÎE-book¤Ï¡¢ÌµÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ÎÅê»ñÉôÌç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
²¿ÅÙ¤â¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥é¥ó¥­¥ó¥°1°Ì¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿ÌµÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È
¡ÚÆñ¤·¤¤ÍýÏÀ¤äÌÃÊÁʬÀϤʤɤÏɬÍפʤ·¡ª¡ª¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â¡¢³ô¤Ç²Ô¤²¤ë¡ª¡Û
¤Î³ÊԤȤâ¸À¤¨¤ë¡¢¡Úû´üÅê»ñ±þÍÑÊÔ¡Û¤ÎE-book¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î̵ÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢¡Ö¤È¤Æ¤â̵ÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤ÆâÍÆ¡×¡¢
¡Ö¿ôËü±ß¤ÎÍ­ÎÁE-book¤è¤ê¤â¡¢¤Ï¤ë¤«¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡×¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤Î´ò¤·¤¤´¶ÁÛ¤ò夭¡¢
ͽÁ۰ʾå¤ËÂ礭¤ÊÈ¿¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤º¤Ï¡¢ÌµÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤ªÆÉ¤ß²¼¤µ¤¤¡£

¤³¤Î̵ÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÆâÍÆ¤Ë¶¦´¶Äº¤­¡¢
û´üÅê»ñ¤ÇÍø±×¤ò²Ã®ÅÙŪ¤Ë¾å¤²Â³¤±¤¿¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤é¡¢
¤³¤ÎE-book¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤ò¸«¤ë¡Ä


¥¿¥° :¹¶Î¬ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¹â¼ýÆþ ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ²Ô¤° ³ô¼°Åê»ñ ̵ÎÁ¥ì¥Ý¡¼¥È û´üÅê»ñ

¡Ú ¥Á¥ã¡¼¥È°ìÍ÷¥Ä¡¼¥ë Chart Viewer ¡Û

¥Á¥ã¡¼¥È°ìÍ÷¥Ä¡¼¥ë Chart Viewer
Äó¶¡¼Ô¡§´îÌÊ¡¡¿®

¥Á¥ã¡¼¥È¤À¤±¡¢¤Þ¤È¤á¤ÆÉ½¼¨¤·¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¿Í¤Î°Ù¤Î¥Ä¡¼¥ë

¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤ò¸«¤ë¡Ä

¥¿¥° :¹¶Î¬ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¹â¼ýÆþ ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ²Ô¤° ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥ã¡¼¥È

¡Ú ¡Ú¾®¶â»ý¤Á¤Î¤¿¤á¤Î£É£Ð£Ï¡Û¾®¶â»ý¤Á¤¬Ãå¼Â¤Ë¡¡Ç¯£±£°£°Ëü±ß¡Á£µ£°£°Ëü±ß¤ò¥²¥Ã¥È¤¹¤ëÊýË¡¡Ê£Ð£Ä£Æ¡Üºý»ÒÈǡˠ¡Û

¡Ú¾®¶â»ý¤Á¤Î¤¿¤á¤Î£É£Ð£Ï¡Û¾®¶â»ý¤Á¤¬Ãå¼Â¤Ë¡¡Ç¯£±£°£°Ëü±ß¡Á£µ£°£°Ëü±ß¤ò¥²¥Ã¥È¤¹¤ëÊýË¡¡Ê£Ð£Ä£Æ¡Üºý»ÒÈÇ¡Ë
Ãø¼Ô¡§ÅÄÆ¬¡¡Í¦µ®

²Ô¤²¤Ê¤¤£É£Ð£Ï¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ø¡¦¡¦¡¦¡¡Áǿͤ¬¡¢´Êñ¤ËÅö¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÊýË¡¤ò´°Á´¸ø³«¡ª


¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤ò¸«¤ë¡Ä

¥¿¥° :¹¶Î¬ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¹â¼ýÆþ ¥Î¥¦¥Ï¥¦ ²Ô¤° £É£Ð£Ï ÁÇ¿Í ´Êñ